По принцип, това би ме уплашило, освен ако не значи, че мога да заема това единствено-по-рода-си Undari за срещата!
Normálně by mě to děsilo. Ale znamená to, že si můžu půjčit tuhle jedinečnou Undari na naši schůzku.
По принцип, това нещо е безполезно.
Pokud jde o literární hodnotu, tak jsou tyhle věci bezcenné.
По принцип това е козметичен салон, но всъщност това е една чудесна пералня за пари.
Zvenčí je to nehtový salón, správně? Uvnitř je to ta nejlepší pračka na peníze, kterou by si kluk jako ty mohl přát.
Да, малко се престара, но по принцип това е добре.
V tomhle případě jsi byl až příliš zapálený, ale normálně je to k užitku.
По принцип това го правя убийствено скучен, но се запалих по вулканите.
A obvykle by mi to připadalo strašně nudný, ale tenhle týden sopky žeru.
Да, по принцип това се случва след смъртта, но в Хейвън.
Ano, normálně se to stává po smrti, ale v Havenu ne.
По принцип, това е 30-секундно прекъсване на сървъра. но така и не зарежда отново тази нощ.
Normálně to je 30sekundové přerušení provozu, ale už se tu noc znovu nenastartoval.
По принцип това не е страшно, само че така банковата ви карта ще е свързана с другите ви дейности.
Takže to není žádná strašná věc. Až na to, že vaše bankovní karta je vázána na všechno ostatní, co jste během toho dne udělali.
Е, не е толкова лесно, но по принцип това е плана.
No, tak jednoduché to není, ale v plánu to je.
По принцип това щеше да е страхотна изненада, но много мразя развалячи на партита.
Víte, normálně by to bylo skvělé překvapení, ale já vážně nenávidím navažeče do večírků.
По принцип това трябва да изглежда като трева.
Tohle je nejvíce trávovité, jak to jde.
Ако се следва този принцип, това би спестило много душевни проблеми и страдание по-късно в брака.
Kdybychom se drželi této zásady, ušetřilo by to později v manželství mnoho bolesti a trápení.
По принцип това са различни ваксини, анатоксини и серуми, използвани за предотвратяване и лечение на тежки инфекциозни заболявания.
V podstatě se jedná o různé vakcíny, anatoxiny a séra, které se používají k prevenci a léčbě závažných infekčních onemocnění.
По принцип това са червени петна или мехурчета, пълни с течност.
Obvykle se jedná o červené vločkovité skvrny nebo bubliny naplněné kapalinou.
По принцип това са термини за един и същ процес: запазване на храната.
V podstatě se jedná o termíny pro stejný proces: konzervování potravin.
По принцип, това е основният им недостатък.
V principu, to je jejich hlavní nevýhoda.
По принцип, това е паркинг в близост до магазини, супермаркети, кафенета и ресторанти, салони за красота.
V podstatě, to je k dispozici parkoviště v blízkosti obchodů a supermarketů, kaváren a restaurací, kosmetické salony.
По принцип това е, което е достъпно и приемливо за средното момиче.
V zásadě je to cenově dostupné a přijatelné pro průměrnou dívku.
По принцип това са скъпи и популярни модели запалки, които могат лесно да се развалят от нестандартен газ.
Obecně jsou to drahé a oblíbené modely zapalovačů, které mohou jednoduše zkazit neštandardní plyn.
По принцип това са растителни продуктипроизход, най-вече в черупката на зърнени култури - овес, просо, ориз, елда, по-малко - в пшеницата и бобовите растения.
V podstatě jde o rostlinné produktypůvodu, především ve skořápce obilovin - oves, proso, rýže, pohanka, méně - v pšenici a luštěninách.
По принцип това е изместването на малка кост, коятопокрива предната част на коляното, до външния крайник.
V podstatě je to posunutí malé kosti, kterápokrývá přední část kolena a vnější končetinu.
По принцип - това е 6-8 месеца.
V podstatě - to je 6-8 měsíců.
По принцип това явление се наблюдава поради лошия материал, използван при производството на обувки.
V podstatě je tento jev pozorován kvůli špatnému materiálu používanému při výrobě obuvi.
По принцип това е ефектът от високочестотните токове и криомасажа, което помага за намаляване на сърбежа и действа успокояващо върху възпалената кожа.
V podstatě je to účinek vysokofrekvenčních proudů a kryomasy, které pomáhají snižovat svědění a působí uklidňujícím účinkem na zanícenou kůži.
По принцип това е направено в 4 стъпки, само.
V podstatě se to dělá ve 4 krocích pouze.
По принцип това е доста широка концепция за генерализация.
Obecně jde o poměrně široký koncept generalizace.
По принцип това се отнася до леглото, благодарение на което през деня спалнята се превръща в домашен офис или хол.
V podstatě se jedná o postel, díky němuž se ve dne v ložnici mění v domácí kancelář nebo v obývacím pokoji.
По принцип това име може да бъде двефундаментално различни държави.
Tento název může být obecně dvazásadně odlišných stavů.
По времето на валиден поддържан брак, всеки от съпрузите отговаря за администрирането на своето имущество и по принцип това не изисква съгласието на другия съпруг за администриране или за разполагане с това имущество.
V průběhu platného existujícího manželství nese každý z manželů náklady na správu vlastního majetku a obvykle není vyžadován souhlas druhého manžela se správou a nakládáním s tímto majetkem.
По принцип това се случва на обществени места: в плувни басейни, бани, сауни.
V podstatě se to děje na veřejných místech: v bazénech, v koupelnách, saunách.
По принцип това са различни интерферони.
V podstatě se jedná o různé interferony.
По принцип това са обикновени декорации под формата на прави или извити линии.
V podstatě se jedná o jednoduché dekorace ve formě přímých nebo zakřivených čar.
Но по принцип това е просто си, с четири тъжни ноти.
Spíš je to ale H se čtyřmi smutnými tóny.
0.67730784416199s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
To se běžně provádí přidáním neutronů. 